ALBUMS
Cliquez sur la photo de l’album que vous désirez visiter.
Click on the picture of the album you wish to visit.
PHOTOS SOUVENIRS SOIRÉE 50e ANNIVERSAIRE
MEMORIES OUF OUR 50th ANNIVERSARY
Souvenirs de la célébration de clôture de notre 50e anniversaire.
Memories of our closing 50th-anniversary event.
PHOTOS SOUVENIRS DE TOURNAGE
FILMING MEMORIES
Souvenirs du projet virement technologique créé dans le cadre de la 2e vague de Covid-19.
Memories of the technological change project created during the Covid-19 2nd wave.
CABANE À SUCRE / SUGAR SHACK
Quelques photos souvenirs de notre sortie annuelle pour se sucrer le bec.
Few memories from our annual outing where we sugar our taste buds.
SOIRÉE DES NEIGES / SNOWFLAKES EVENING 2020
Quelques photos souvenirs de notre soirée annuelle de janvier.
Few memories from our January annual evening.
SOUPER HOMMAGE À NOS BÉNÉVOLES 2019
VOLUNTEERS EVENING 2019
Quelques photos de cette soirée pour remercier nos bénévoles. Sans vous, nous ne serions pas.
Few pictures of this evening where we like to thank our volunteers without whom we would not exist.
SOUPER SPAGHETTI / SPAGHETTI NIGHT 2019
Photos souvenirs du Souper Spaghetti du 27 mai 2019, où nous avons aussi honorer 2 bénévoles importantes.
Memories of the May 27th 2019 Spaghetti Night, where we also honoured 2 important volunteers.
PHOTOS SOUVENIRS DU GROUPE DE BINGO
Quelques photos souvenirs de 2019 du groupe de Bingo.
Few memories from the Bingo group in 2019.
